Genel Bakış
Çevirmen/ Tercüman Kimdir?
İnsanlar arasındaki iletişimin yapıtaşlarından olan dil unsuru, diyalog kurma noktasında en önemli araçlardan birisi olarak karşımıza çıkmaktadır. Üzerinde yaşadığımız dünyada 7000’in üzerinde dil bulunmaktadır. Bu dillere mensup olan insanların ve farklı kültürlerin birbirileri ile iletişim kurmasına yardımcı olan temel meslek ise çevirmenlik/tercümanlıktır. Yazılı ya da sözlü olarak kaynak dil ile hedef dil arasında bir köprü görevi gören ve çeviri yapan kişilere çevirmen/ tercüman adı verilmektedir.
Çervimenin /Tercümanın Görevleri
· Yabancı diller noktasında (eğitimini aldığı, uzmanı olduğu) yazılı ve sözlü olarak yetkin olması
· Uzmanı olduğu dilin yazım ve noktalama kurallarına hâkim olması
· İletişim yeteneğinin yüksek... Devamını Göster
